文章插图
你是问“送元二使安西”这句话的意思吗？它的意思是：送“元二”（这个人）到安西这个地方去办事（或任职） 。
元二：相当于现代汉语的“元老二”，姓元，排行老二 。他的名字叫“元常”，在兄弟中排行老二，诗人王维的好友 。
使：这里指受朝廷委派，去某个地方完成一个任务，或担任某个职务，属于动词 。
安西：地名，指唐代安西都护府，在今新疆维吾尔自治区库车县附近 。
古诗《送元二使安西》全诗
渭城朝雨浥轻尘⑵，客舍青青柳色新⑶ 。
劝君更尽一杯酒⑷，西出阳关无故人⑸ 。
白话译文
渭城清晨的细雨打湿了路边尘土，客舍边的杨柳愈发显得翠绿清新 。
劝君再饮下这杯离别的美酒，向西出了阳关就再难遇到故人 。
⑴元二：姓元，排行第二，作者的朋友 。使：出使 。安西：指唐代安西都护府，治所在龟兹城（今新疆库车） 。
⑵渭城：即秦代咸阳古城，汉改渭城 。朝（zhāo）雨：早晨下的雨 。浥（yì）：湿 。
⑶客舍：驿馆，旅馆 。柳色：柳树象征离别 。
⑷更尽：再喝干，再喝完 。
⑸阳关：在今甘肃省敦煌西南，为古代通西域的要道 。故人：老朋友 。
创作背景
此诗是王维送朋友去西北边疆时作的诗，后有乐人谱曲，名为“阳关三叠”，又名“渭城曲”，大约作于安史之乱前 。其送行之地是渭城 。诗人送友人元二远赴安西都护府，从长安一带送到渭城客舍，到了最后分手之地，作这首七绝送别 。
送元二使安西诗意解析
《送元二使安西》王维:渭城朝雨_轻尘，客舍青青柳色新 。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人 。翻译:渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘，客舍周围青青的柳树格外清新 。老朋友请你再千一杯饯别酒吧，出了阳关西路再也没有老友人 。
【“送元二使安西”是什么意思？】《送元二使安西》此诗前两句写渭城驿馆风景，交待送别的时间、地点、环境气氛:后二句转入伤别，却不着伤字，只用举杯劝酒来表达内心强烈深沉的惜别之情 。王维，字摩诘，号摩诘居士 。
河东蒲州人，祖籍山西祁县 。唐朝著名诗人、画家 。与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称 。
推荐阅读
- 蚂蚁的精神是什么?
- 无名合同是指
- 郑板桥自称其字为“六分半书”，你觉得他的字写的怎么样？
- 瓜娃子是什么意思？
- 什么是“芽孢杆菌”，有什么作用？
- 奕沂怎么读音是什么
- “AB制”是什么意思？
- 学佛网“地藏经不可以随便念诵吗
- 报到证是什么
- “乾隆白菜”究竟是一道什么样的菜？