以前一直不明白日语中龙为什么要叫做多拉贡


以前一直不明白日语中龙为什么要叫做多拉贡

文章插图
那是模仿英语创造出来的单词 , ドラゴン 。也可以读竜?龙りゅう 。
龙在日语当中作为普通汉字常用读法有:
竜龙(りゅう ryuu)
竜?龙(たつtatsu)
龙在日语中有常用两种写法:竜?龙 。另外还有不常用的:辰 。
龙在日语当中还有不常见的读法:ろうrou来自与中文的拼音音译long 。
日语称呼西方龙时 , 也是直接引用了其英文 。
日语中有大量外来语 , 其中来源于西方语言的词语一般直接引用其原字母 , 并转化为日式读音并用片假名书写 。于是 , 西方的dragon也就直接引用过来并用片假名书写为「ドラゴン」(doragon) 。
日本著名漫画《七龙珠》的原文就是『ドラゴンボール』 , 意为“龙球(珠)” , 但是漫画里的龙神却不是西方龙的形象而是中国龙的形象 , 关于这一点猜测可能是因为很多日本漫画动画标题为显示出逼格感而倾向采用外来语 , 而且“球”在日语中本就常用ボール表示 , 若写成「竜ボール」则不够统一顺口 , 而漫画作者又没有太在意用竜还是ドラゴン来表示他的漫画中的龙 。
青眼白龙 。英文名:BlueEyesWhiteDragon , 英文的读音就是布鲁艾斯怀特多拉贡 。青眼白龙是游戏王卡片中的一张怪兽卡 , 属于青眼卡组的核心卡片 , 上级召唤需要解放2只怪兽 , 其3000的攻击力在通常怪兽中持有最高的攻击力 。
1、多拉贡岛位于普隆德拉东部的一座卫星之城 , 要去依斯鲁得 , 首先需要在南门往右下方走 , 传送口可以到达 。在依斯鲁得岛12点方向位置有一个NPC“世界线传送师” 。
2、遗迹最后的晚餐在幽灵船右侧地图 , 上面大厅右侧 , 对着餐桌拍摄 。遗迹海底神殿遗迹在海底神殿中间门口 , 对着海底神殿方向拍摄即可 。
【以前一直不明白日语中龙为什么要叫做多拉贡】 3、遗迹海生树在海底1F , 靠近右下的一颗大树 。遗迹沉没的企业号在海底2F , 中间门口偏左 , 可以看到还沟里的大船 。遗迹深海神殿在海底2F地图最上方 , 玩家做看板有时会接到拍这个景点的任务 。

    推荐阅读