“如今直上银河去,同到牵牛织女家。”


“如今直上银河去,同到牵牛织女家。”

文章插图
浪淘沙其一写出了黄河的磅礴,雄伟气势,后两句表现了牛郎织女在一起生活的浪漫情景 。
全文:九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯 。如今直上银河去,同到牵牛织女家 。
翻译:万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯 。到今天我们可以沿着黄河径直到银河,我们一起去寻访牛郎织女的家 。

扩展资料:
刘禹锡被弃置于距京都遥远之地,转了几转,终于盼来了让人欣慰的消息 。《浪淘沙九首》其一:九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯 。如今直上银河去,同到牵牛织女家 。这首诗通俗易懂,常见诸儿童读物 。
刘禹锡写诗常借物抒情言志,牛郎和织女是天上的星宿名称,和高高在上、距己遥远的朝中之位相似 。刘禹锡本在高处任职,由于谗言遭到贬谪下放的不公待遇,但诗人为苍生造福的社会理想永不改变 。
刘禹锡渴望回到能够发挥自己才能的职位,有一番作为,纵然是恶浪频袭也不改入世的初衷 。由此可见,诗人百折不挠、积极进取的精神是多么让人欣羡 。
意思:到今天我们可以沿着黄河径直到银河,我们一起去寻访牛郎织女的家 。
出处:唐代文学家刘禹锡的《浪淘沙·九曲黄河万里沙》
原文:
九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯 。
如今直上银河去,同到牵牛织女家 。
译文:
万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯 。
到今天我们可以沿着黄河径直到银河,我们一起去寻访牛郎织女的家 。
扩展资料
这首绝句模仿淘金者的口吻,表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往 。同是在河边生活,牛郎织女生活的天河恬静而优美,黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中讨生活 。
直上银河,同访牛郎织女,寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活的憧憬 。这种浪漫的理想,以豪迈的口语倾吐出来,有一种朴素无华的美 。
这首诗通俗易懂,常见诸儿童读物 。刘禹锡写诗常借物抒情言志,牛郎和织女是天上的星宿名称,和高高在上、距己遥远的朝中之位相似 。刘禹锡本在高处任职,由于谗言遭到贬谪下放的不公待遇,但诗人为苍生造福的社会理想永不改变 。
刘禹锡渴望回到能够发挥自己才能的职位,有一番作为,纵然是恶浪频袭也不改入世的初衷 。由此可见,诗人百折不挠、积极进取的精神是多么让人欣羡!这首诗用夸张等写作手法抒发了诗人的浪漫主义情怀,气势大起大落,给人一种磅礴壮阔的雄浑之美,一不留神就会落后于诗人的思路 。
出自唐朝诗人刘禹锡的《浪淘沙》,下一句是“如今直上银河去,同到牵牛织女家 。”意思是 九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙 。既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧 。
【“如今直上银河去,同到牵牛织女家。”】模仿淘金者的口吻,表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往 。同是在河边生活,牛郎织女生活的天河恬静而优美,黄河边的淘金者却整天在风浪泥沙中讨生活 。直上银河,同访牛郎织女,寄托了他们心底对宁静的田园牧歌生活的憧憬 。这种浪漫的理想,以豪迈的口语倾吐出来,有一种朴素无华的美 。

    推荐阅读