水浒传原版翻译白话文水浒传小说白话文阅读 _水浒传

水浒传小说白话文阅读（水浒传原版翻译白话文）
东京有个破落户子弟，名叫高俅，踢的一脚好球。曾经因为引诱王员外家孩子，去风月场所乱花钱，被判刑发配。刑满释放后，他回到东京，时来运转傍上了当时的端王（后来的宋徽宗）。端王登基后对高俅一路提拔，最后官至殿帅府太尉，俗称高太尉。

文章插图

高太尉一上任就发现有个叫王进的禁军教头，请假在家。真是冤家路窄！高俅年轻的时候也曾经喜欢使枪弄棒，在和这个王进的父亲比试时，被一棍打成重伤，在床上躺了三四个月。
父债子偿，高俅本想狠狠的收拾一顿王进！考虑到今天刚刚上任，各位下属又是不停苦劝，只好先放他一马，来日方长，咱们慢慢来！
王进一见到新上任的殿帅府太尉，居然是高俅时，心就凉了半截！王进知道这个过节恐怕是不能善了。他立刻收拾细软，带着母亲逃出了东京，直奔延安府投靠老种经略相公。

文章插图

王进携母出逃
一路上饥餐渴饮，晓行夜宿，这一日来到了九纹龙史进家的庄子上。因为一路辛苦，老母亲病倒了。王进就在史家庄借住。那个时候，史进只是跟江湖卖艺的师傅学了一些花拳绣腿的花架子功夫。王进为了报答收留之恩，就每日传授史进十八般武艺。
九纹龙史进：其实是一个很单纯的小伙子
一晃半年过去，王进母亲病体痊愈。因为担心连累史进，王进就带着老母继续上路了。没多久，史进的父亲病故，史家庄主人就只剩下史进了。史进每天使枪弄棒，勤练武艺，打熬身体。日子过得很惬意！
史家庄的附近有一座少华山，山上忽然来了一伙贼人，在那里占山为王，劫掠过往客商。这伙贼人的首领有三个：朱武、陈达、杨春。
一天，陈达带兵去抢劫华阴县路过史家庄，被史进活捉。朱武和杨春采用苦肉计，到史家庄投降请死。史进上当了，当即释放了三人。之后，史进和朱武等人频繁来往。
史进和朱武等少华山贼寇交往，消息终于泄露了。官兵围捕，史进杀出一条血路，逃离了史家庄。无路可去，只有去延安府找师傅王进。
史进一路向西，来到了渭州，这里有小种经略相公府。史进打听师傅王进消息的时候，遇到了提辖鲁达和正在卖艺的少年时期武术师傅李忠。
鲁提辖
于是大家一起去喝酒。喝酒的时候，遇到了被郑屠欺负的金翠莲，鲁达听了金翠莲的遭遇后，非常愤怒！一个杀猪的屠夫也敢这么欺负人！我一个提辖还在打光棍！你一个杀猪的屠夫还免费包养了这么漂亮的一个女歌星！
第二天，鲁达余怒未消，他找到郑屠，一时冲动之下，三拳就把镇关西郑屠给打死了！
人命关天，打死了郑屠，鲁达只好亡命江湖。慌不择路之下，鲁达来到了代州雁门县，正巧碰到了金翠莲父女。
金翠莲交了好运，遇上了一个财主赵员外，真心把她给包养了，为她购置了新房，购置了很多首饰和衣服，真的是满头珠翠，遍体绫罗……
鲁智深剧照
赵员外担心金翠莲和鲁达有什么猫腻，赶紧把鲁达带到自己庄子上住。过了几天，赵员外忽悠鲁达做和尚可以逃避杀人罪责。鲁达其实已经无处可去，无可奈何之下在五台山剃度出家了。于是提辖官鲁达就变成了花和尚鲁智深。
鲁智深不耐清规戒律，喜欢喝酒吃肉，在五台山和尚庙闹了几回事以后，被方丈打发到东京大相国寺。于是，鲁达一路往东京来。
小霸王周通
鲁智深在桃花山附近的一个村庄借宿。而桃花山上的好汉周通，正要强抢这个庄子刘太公的女儿做压寨夫人。鲁智深把周通一顿暴打！还意外碰到了来到桃花山落草的李忠。在鲁智深的威逼下，周通答应不再骚扰刘太公的女儿。
鲁智深继续往东京赶路。经过一座叫做瓦罐寺的寺庙的时候，碰到了两个凶人，飞天夜叉丘小乙和生铁佛崔道成。腹中空空的鲁智深不是二人对手，被打得落荒而逃。逃到一座树林前，碰到了正躲在树林里准备拦路抢劫的史进。
史进和鲁智深故友重逢
鲁智深和史进两个人回到瓦罐寺打死了丘小乙和崔道成。然后分道扬镳，史进回少华山落草；鲁智深来到了东京大相国寺。
鲁智深倒拨垂杨柳
大相国寺安排鲁智深管理一座菜园子。一帮混混想过来捣乱，被鲁智深的击败，鲁智深为了展示实力，把菜园子墙角边的一棵垂杨柳连根拔起，让地痞泼皮们惊为天人！