大家好，今天本篇文章就来给大家分享《赠刘景文》，以及赠刘景文三年级上册对应的知识和见解，内容偏长哪个，大家要耐心看完哦，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔 。
1赠刘景文全诗意思及诗意 《赠刘景文》是北宋文学家苏轼创作的一首七言绝句，是送给好友刘景文的一首勉励诗 。接下来分享原文翻译及诗意 。
《赠刘景文》全诗意思
荷尽已无擎雨盖，菊残犹有傲霜枝 。
一年好景君须记，正是橙黄橘绿时 。
翻译：
荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜 。
一年中更好的景致你一定要记住，那就是在橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊 。
创作背景：此诗是苏轼于宋哲宗元佑五年（1090年）任杭州太守时所作 。苏轼在杭州见刘时，刘已五十八岁 。经苏轼向朝廷竭力保举，刘才得到小小升迁 。不想只过了两年，景文就死去了 。苏轼感刘人生坎坷遭遇，应当时景色作此诗作 。
《赠刘景文》的诗意
《赠刘景文》是送给好友刘景文的一首勉励诗 。此诗前半首说“荷尽菊残”仍要保持傲雪冰霜的气节，后半首通过“橙黄橘绿”来勉励朋友困难只是一时，乐观向上，切莫意志消沉 。抒发作者的广阔胸襟和对同处窘境中友人的劝勉和支持，托物言志，意境高远 。
苏轼简介
苏轼（1037年1月8日－1101年8月24日）字子瞻，又字和仲，号“东坡居士”，世称“苏东坡” 。汉族，眉州眉山（今四川眉山，北宋时为眉山城）人，祖籍栾城 。北宋著名散文家、书画家、词人、诗人，是豪放词派的代表 。和父亲苏洵，弟弟苏辙合称为唐宋八大家中的三苏 。苏轼是苏洵的次子（苏洵长子夭折），1057年（嘉祐二年），与弟弟苏辙同登进士 。唐宋八大家之一 。《饮湖上初晴后雨》是描写西湖的古诗中无人能超越的 。
2赠刘景文原文及翻译赏析 赠刘景文原文及翻译赏析
【《赠刘景文》，赠刘景文三年级上册】 《赠刘景文》是北宋文学家苏轼创作的一首七言绝句 。这首诗作于元祐五年（公元1090年），是送给好友刘景文的一首勉励诗，下面是我整理的《赠刘景文》原文及翻译赏析，欢迎欣赏!
赠刘景文
苏轼(宋)
荷尽已无擎雨盖，
菊残犹有傲霜枝 。
一年好景君须记，
最是橙黄橘绿时 。
注释：
⑴ 荷尽：荷花枯萎 。
⑵ 擎雨盖：托住雨珠的叶子 。盖：伞，诗中比喻荷叶 。
⑶ 菊残：菊花凋谢 。
⑷ 傲霜：不怕风霜 。
⑸ 君：您，古代对人的尊称 。
⑹ 橙黄橘绿时：指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候，指农历秋末冬初 。
译文：
荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了，
只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜 。
一年更好的景致你要记住，
那就是橙子金黄、橘子青绿的时节 。
【赏析1】
诗人十分欣赏秋末冬初的自然景象 。他并不为“荷尽”、“菊残”而惋惜，倒是残菊丛中那傲霜挺拔的菊枝，和树中橙黄橘绿的斑斓色彩引起了他的兴味 。因为这些都可作为品格坚贞的象征 。实际上，诗人把冬景写得充满活力，有以物喻人的用意 。诗人这一见解很独特，他是借对橙橘的赞扬来歌颂在恶劣环境中不屈不挠、照样闪射光彩的人 。
【赏析2】
这首诗作于元祐五年(1090)苏轼知杭州时 。刘季孙，字景文，北宋开封祥符(今属河南开封)人，当时任两浙兵马都监，也在杭州 。苏轼很看重刘景文，曾称他为“慷慨奇士”，与他诗酒往还，交谊颇深 。
诗中所咏为初冬景物 。为了突出“橙黄橘绿”这一年中更好的景致，诗人先用高度概括的笔墨描绘了一幅残秋的图景：那曾经碧叶接天、红花映日的渚莲塘荷，现在早已翠减红衰，枯败的茎叶再也不能举起绿伞，遮挡风雨了;独立疏篱的残菊，虽然蒂有余香，却亦枝无全叶，唯有那挺拔的枝干斗风傲霜，依然劲节 。自然界千姿万态，一年之中，花开花落，可说是季季不同，月月有异 。这里，诗人却只选择了荷与菊这两种分别在夏、秋独领 *** 的花，写出它们的衰残，来衬托橙橘的岁寒之心 。诗人的高明还在于，他不是简单地写出荷、菊花朵的凋零，而将描写的笔触伸向了荷叶和菊枝 。终荷花之一生，荷叶都是为之增姿，不可或缺的 。苏轼用擎雨无盖说荷败净尽真可谓曲笔传神!同样，菊之所以被誉为霜下之杰，不仅因为它蕊寒香冷，姿怀贞秀，还因为它有挺拔劲节的枝干 。花残了，枝还能傲霜独立，才能充分体现它孤标傲世的品格 。诗人的观察可谓细致矣，诗人把握事物本质的能力亦可谓强矣!这两句字面相对，内容相连，是谓“流水对” 。“已无”、“犹有”，一气呵成，写出二花之异 。
推荐阅读
- 《大秦帝国之裂变》豆瓣 《大秦帝国之裂变》拍的最好吗？
- 女人梦见煮熟的玉米棒
- 在狱咏蝉赏析 在狱咏蝉古诗词赏析
- 《熊出没》中光头强之死凶手是谁?
- 《火龙果发芽了还可以吃吗》
- 《羊角蜜小孩可以吃吗》
- 《怎样做红糖发糕蓬松》
- 《羊角蜜和什么不能同食》
- 《红糖发糕吃了上火吗》
- 《红糖发糕要不要放鸡蛋》