日语|文都教育:22年考研203日语大纲专业解读(附备考建议)( 三 )


(一)对评分原则和方法
1. 本题总分为25分 , 按5个档次给分 。
2. 评分时 , 先根据文章的内容和语言表达初步确定其所属档次;然后以该档次的要求和评分细则来确定或调整档次;最后给分 。
(二)档次标准和要求
第五档(21~25分)
·语言表达恰当丰富 , 灵活使用了各种语法结构和句型;
·语法错误极少;
·层次分明 , 衔接流畅 。
第四档(16~20分)
·语言表达比较恰当丰富 , 使用了较多的语法结构和句型;
·语法错误少;
·层次较分明 , 衔接较好 。
第三档(11~15分)
【日语|文都教育:22年考研203日语大纲专业解读(附备考建议)】·语言表达一般;
·语法错误较多;
·层次和衔接一般 。
第二档(6~10分)
·语言表达差;
·语法错误多;
·层次和衔接差 。
第一档(0~5分)
·语言表达很差;
·语法错误很多;
·没有层次和衔接 。
(三)评分细则
1. 不足450字符或多于500字符者 , 每少/多30字符扣1分;
2. 每错一个单词(书写或使用错误)扣0.5分;
3. 每个影响交际的语法错误扣1分;
4. 明显回避使用汉字者扣0.5-1分;
5. 文体不符合要求者扣1分;
6. 标点符号和格式方面的错误过多扣1分 。
根据大纲评分标准 , 在写作文时 , 要注意单词、标点的正确书写;要注意对字数的把控 , 既不能多写也不能少写;要注意文体、时态以及语法的正确选用 , 特别是一直习惯使用です、ます的同学 , 一定要在写作文时将其转换为だ体、である体 , 切忌两种文体的混用;在动笔写之前 , 一定要审清题意 , 看清题目要求 , 没有题目的拟好题目以及提纲 , 避免在写作的过程出现前言不搭后语或写着写着没话可说、不知如何结尾的情况 , 并且在写作的过程中 , 要有意识的多用积累的好句 , 为自己的文章增彩 , 争取被划入高分档 。
在平时的学习中 , 一定多看一些优秀作文选 , 或历年真题中范文 , 积累好词好句以及写作的高频语法和词汇 , 且需要关注一些热点话题 , 多动笔写一写 , 让自己的学长学姐或老师帮忙改一改 , 多注意自己写作时容易出错的地方 , 尽量避免在考试中出现同样的错误 。
最后 , 一定要调整好心态 , 努力备战 , 加油 。
四、203日语统考命题规律
纵观203日语考试题目 , 主要有以下几大特点:
1、 出题回归正常状态 。 在近几年考试当中 , 我们记忆犹新的比如2015年的试题 , 广大考生普遍觉得题目偏难 , 而16年开始一直到今年 , 让我们感觉 , 出题的趋势已经逐渐回归到正常状态 。 今年题目不会出现太过有难度的题目 。
2、 出题考点符合大纲要求 , 考点分布均匀 , 知识点考察适当 。 今年出题考点基本上都是考试大纲的范围 , 而且考察考点 , 既有单词的考察 , 也有基础语法点“自他动词“的考察 , 更有形式体言、副助词等语法点的考察 。 考点分布平均 , 尽量从各个角度测试学生的实际日语水平 。
3、 翻译题目难度降低 。 今年的翻译题目整体比往年难度降低 , 可能是历年翻译题目得分率过低 , 因此今年有所调整 。
4、 作文题目更加灵活而新颖 。 今年最大的特点就是作文题目的改变 。 不再是类似之前的给出话题 , 进行论述等形式 。 而是直接按照二选一的要求进行“选择+论述”的模式 。 更加考察同学们活学活用的能力 。 作文的改革创新 , 让我们觉得似乎以传统的考前背模板的应试方式 , 难以应付日益灵活的出题风格 。

推荐阅读