春望赏析（春望翻译）
《春望》是唐代大诗人杜甫创作的一首诗，全诗内容为：国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。
文章图片
首联描写长安城被叛军攻破后，遭到了惊人的破坏。颔联写诗人睹物伤情，见到开放的鲜花，禁不住悲伤流泪；听到鸟儿的啼叫，也禁不住魂悸心惊。颈联写烽火连天，杀伐不断，诗人远离家眷，由于战事紧张，音信隔绝。尾联总写忧国思家的感情，刻画了一个典型的艺术形象。全诗描写了战争的残酷场面，表现了诗人忧伤国事，思念家人的深沉感情。
【春望赏析（春望翻译）】
推荐阅读
- 翻译|“天才”金晓宇已回家继续写作，复旦教授：值得佩服
- 金晓宇|“天才翻译家”金晓宇父亲：要多陪陪他，其他的想不了那么多了
- 南京大学|“天才翻译家”金晓宇刷屏！他的这些译作你读过吗？
- 译作|“天才翻译家”金晓宇刷屏！他的这些译作你读过吗？
- 翻译|研究生撰写学术论文英文摘要的心得体会
- 翻译|《我们的天才儿子》全网刷屏！父亲回应：金晓宇已回家 正在翻译新书
- 刘杨|行测知天下|翻译推理秘密大公开！
- 翻译|北航一名留学生要求老师用英文发通知，不要用中文，自称汉语差
- 内卷|“躺平”和“内卷”用英语怎么说？别直接翻译成inner roll！
- 翻译|英语习语：“不择手段”用英语怎么表达？实际翻译可以不用 means