蜀之鄙有二僧其一贫其一富翻译(蜀之鄙有二僧其一贫其一富的意思)
“蜀之鄙有二僧:其一贫,其一富”的意思:四川的边境有两个僧人,其中一个僧人贫穷,其中一个僧人富裕。这句话出自清代文学家彭端淑的《为学一首示子侄》,全文旨在劝勉子侄读书求学要发挥主观能动性,天资昏庸或聪敏对于成功的影响不是决定性的。
【蜀之鄙有二僧其一贫其一富翻译(蜀之鄙有二僧其一贫其一富的意思)】
文章图片
蜀之鄙有二僧的原文
蜀之鄙有二僧出自《为学一首示子侄》,原文节选如下:
蜀之鄙有二僧:其一贫,其一富。贫者语于富者曰:“吾欲之南海,何如?”富者曰:“子何恃而往?”曰:“吾一瓶一钵足矣。”富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也。子何恃而往!”越明年,贫者自南海还,以告富者,富者有惭色。
文章图片
译文:
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
推荐阅读
- 上海对外经贸大学|工作十年后,才发现老师和公务员竟有这么大的差距,你选对了吗?
- 基础教育|又一“铁饭碗”招聘,工作稳定福利好,有望拿50万安家费和补贴
- 考研|95后家长有苦难言,毕业后不是考研就是考编,新型啃老悄然而至
- 教育部|终于轮到高中生“减负”了,教学进度将大幅调整,教育部已有通知
- 条例|职业本科与普通本科学士学位有区别吗
- 距离感|声音对学习有多重要?能提升专注力和模仿准确度!
- 质量|学校有规模,教育才有质量,解决乡村“麻雀小学”问题,刻不容缓
- 学生|考研招28人,却让319人进入复试,为何要有这么高的差额比?
- 毕业生|新一线和二线城市吸引力增强 大学生就业有哪些新动向?
- 材料科学|全国只有26所!这些以省命名的大学,到底有多强?