醉翁亭记翻译一句一译 醉翁亭记翻译( 二 )


然而禽鸟知山林之乐 , 而不知人之乐; 人知从太守游而乐 , 而不知太守之乐其乐也 。
然而鸟儿只知道山林的乐趣 , 却不知道游人的乐趣;游人知道跟着太守游玩的乐趣 , 却不知道太守以他们的快乐为快乐啊 。
醉能同其乐 , 醒能述以文者 , 太守也 。
醉了能和他们一起快乐 , 酒醒后能写文章表达这种快乐的 , 是太守啊 。
太守谓谁?庐陵欧阳修也 。
太守是谁?就是庐陵人欧阳修啊 。

推荐阅读