翻译
汉代人喝1石酒不醉 。我对比了酿造方法 。汉代每2轮粗米，造成6轮6斗酒 。目前最薄的酒，每一顿迎宾饭都只是一顿迎宾五斗酒 。如果像汉朝的方法，那就是有点醉了 。酒量超过自己的人会喝醉，这应该不足为奇 。但是在汉朝，一个欢迎，也就是现在的两斗七升，人们怎么能把两斗七升装在肚子里呢？有人说“石”是“石军”的“石”，重120斤 。用今天的秤称，应该是32斤，也就是现在的三斗酒 。我怀疑定国没有喝几石酒这回事 。
电子明胶
原文
都说古时候，水在各个地方都是流动的，代代相传的水就是流水 。阿忆汲水路过，水是在一口井里煮的，叫“阿胶” 。搅动浑浊的水使之澄清 。人服用时，下膈化痰止呕，均以水清下，加重 。故用于治疗浊、实之症 。现在的医生不是这个意思 。
翻译
从前说水是地下偷偷流的，如今挖的都是流水，世界上都说水是下面流的 。东也是抽水的地方，用井水煮胶，称为“阿胶” 。用来搅拌浑浊的水变得清澈 。人一旦服用，下膈痰就会减少，呕吐就会停止 。都是利用水供应的性质，使之清而重，所以用来治疗积食、胀气、呕吐等疾病 。现在医生的处方里没有这个记录 。
度量衡考试
原文
考乐法改圣旨铸浑仪，求测秦汉以前斗升:数今六斗一斗七升九合；今天重三斤是十三两；(一英镑是今天的四分之二或三分之二的二分之一，一两是今天的六铢半 。)来宣传中国；在古代，五分之三英尺是两英寸，但今天，它超过了一英寸八的百分之四十五 。
翻译
我研究了乐规并接受圣旨铸造浑仪，摸索了秦汉以前测得的斗和升，算出六斗相当于一斗，七升九合 。重3斤相当于现在的13两(1斤相当于现在的4+1/3两，1两相当于现在的6铢半)；升的中间是方的；古代的尺子是2.53寸，比现在的尺子1.845寸多一点 。
《梦笔谈》卷四辩证二
用肉桂屑除草
原文
杨文公写的《袁谭》中记载，过了江南，暑亭前长了草，徐恺下令用桂皮屑缝砖，草都死了 。《吕氏春秋》中有“桂枝下无杂木”之说，指桂枝味辛，螯合 。但桂对草木的杀戮是自然的，而不是为了辛的螯合 。《雷公罐藏论》云:“以桂钉木为鼎，其木必亡 。”丁志伟，不一定能爪大木，从其本性来使耳 。
翻译
杨文公的《袁谭》记载，南唐的李后主讨厌长在消夏亭前的草，许恺让人把桂枝下脚料撒在砖缝里，多年生的草都死了 。据鲁《春秋》记载:“桂枝之下无他树” 。大概是桂枝辛辣刺激的原因吧 。但桂枝能杀死草木，这自然是它的本性，并不是因为辛辣刺激 。《雷公罐藏论》说:“用桂枝做个钉子，钉在树上，树马上就死了 。”一颗钉子很小，也未必能杀死一棵大树，只是因为它们的特性相互制约 。
除了公务之外
原文
除了拜官职，就是“除了他的旧居”，否则 。“楚”仍是“易”，以新换旧称“楚” 。比如新年之交叫“初” 。《易》:“除容齐，莫忧 。”新事物容易害人，要做好准备 。除了“顺序”，自下而上，也更容易 。
翻译
除了拜官职，通常说是罢免他以前的官职 。这种说法不正确 。此外，它的意思是用新的工作代替旧的工作，所以它被称为除了，就像新年的转折被称为除了旧的一年 。《易经》上说，“脱容器，保平安 。”就是以新武器换坏武器，以防不测灾难 。步骤叫做“去除”，意思是自下而上，也有替换的意思 。
韩文公
原文
天下画的韩退，小脸美髯，头戴纱帽，是江南韩熙载的耳朵 。现在还有当时的画，很清晰 。Xi靖被江南人称为“汉文公”，所以误以为会归还 。又胖又寡 。元丰中，郡县画皆是Xi哉，后人无从辩驳，故为Xi哉 。
翻译
世人所画的韩愈，脸很小，胡子很漂亮，带着纱帽 。其实这只是江南的韩熙载 。也有当时的画作证，画上的题字非常清晰 。韩熙载的谥号是文景，江南人也称他为韩文公，所以大家都误以为他是韩愈 。韩宇比较胖，胡子也不多 。元朝统治时期，韩愈陪同追悼会到王玄庙，各县县画的韩愈画像都是韩熙载 。后人认不出来，韩愈就成了韩熙载 。
推荐阅读
- 9张关于朝花夕拾的手抄报图片
- 问道人宠合体，干货来袭《问道》野外BOSS击杀攻略
- 文言文《守株待兔》 守株待兔文言文
- 简单好画 我心中的警察爸爸绘画比赛精选作品7张
- 警营儿童绘画作品 致敬每一位警察
- 戴望舒《雨巷》，唯美，醉心 戴望舒的 雨巷
- 古典名著《鬼谷子》 鬼谷子全文
- 读《夏洛的网》有感 夏洛的网 读后感
- 读欧.亨利短篇小说《爱的奉献》有感 欧亨利短篇小说读后感
- 呼兰河传的读后感想 呼兰河传的读后感