来源：环球时报
日本mediavague网站8月22日文章，原题：在日本是谈天气，在中国不是“吃饭了吗”而是谈去哪里旅游了 进入8月份后雨天不断，日本人见面时常会用“最近常下雨呢”这类话题来寒暄 。邻国中国却非如此 。这部分是因为中国是大陆性气候，相对稳定 。因此，关注天气的中国人没有日本人那么多 。
文章插图
资料图
日本人知道的中文寒暄一般是“你好”，还有“吃饭了吗”——若午饭时间问这句话，一般就是字面意思，但多数情况下是代替“你好” 。中国有句老话“民以食为天”，中国人极重视饮食，寒暄时常使用与吃相关的表达 。
尽管中国人重视饮食，但最近（在中国）却感觉听到“吃饭了吗”这类寒暄的次数减少了 。中国已从实现温饱迈入小康社会，或许这样的问候已逐渐不再适合中国百姓的实际生活 。一些中国朋友表示，如今代替“吃饭了吗”的经常是“这个周末去哪里旅行了” 。与公司同事在走廊擦肩而过或去客户那里拜访时，其实经常能听到这样的寒暄 。
尽管国外疫情依旧严峻，但中国本土疫情防控稳定，国内旅行机会相应增加 。对很多中国人来说，旅行如今变成他们最关心的事 。这自然也就变成了日常问候语 。虽然这种寒暄尚未在全中国范围出现，但的确是当下的一个热门话题 。
【寒喧的意思寒暄的意思】从古至今，日本人一直喜欢讨论天气话题，寒暄语一直未变 。而在社会不断飞速发展变化的中国，寒暄语也在不断变化着 。（作者中岛惠，严格译）
推荐阅读
- 夙愿是什么意思 溯源是什么意思
- 李开复：创新工场到底是做什么的？
- 路牌标志有哪些代表什么意思
- 得天独厚的意思 劈波斩浪的意思
- 变化的拼音怎么写 变化的拼音
- 可以发帖推广的平台渠道大全介绍 网上发帖推广平台有那些
- sem营销方法详细介绍 sem营销是什么意思
- 推荐这3种好养又好看的鱼 什么鱼最好养
- 医学院的医生在取钢筋时把骨头整段了,走法律程序应该被赔多少钱
- 抖音主页访客是按时间排序的吗