职业|为东盟国家青年打开职业新大门( 二 )


以泰国为例,作为世界闻名的旅游胜地,每年都吸引着不少中国游客。尽管疫情对旅游业造成一定影响,但当地“中文 旅游”学习需求依旧旺盛。为此,在当地任教的国际中文教师从2020年7月起,开始组织编纂泰国本土旅游中文教材——《走遍泰国》(中泰双语版)。
“我们曾先后在2009年和2014年出版过‘中文 旅游’的本土教材,如今随着国际中文教育和旅游行业的发展,‘中文 旅游’课程的教学目标与教学方式发生了很大变化,因此急需编纂新的教材。”《走遍泰国》主编、国际中文教师杨文波说。
该教材共分为20课,包含签证、接机、酒店、银行、问路、乘车、旅游、购物等话题,课文内容依照从泰北到泰南的旅游顺序,穿插讲述以上话题,同时根据口语课的课型特点进行排版,适合泰国大中小学、职业院校及旅游相关行业的初级中文学习者,语料选材也更注重本土化与实用性。
杨文波表示,就中文旅游教材而言,类似的国别化教材在泰国并不多,希望这本教材能够对泰国的“中文 旅游”教学有所帮助。

推荐阅读